Zaradi ohranitve izvirne mednarodne terminologije so nekateri izrazi in trditve v videoposnetku navedeni v angleškem jeziku. Spodaj so na voljo njihovi uradni slovenski prevodi.
1. »MADE DIFFERENT. TO FEEL DIFFERENT.« – Ustvarjen drugače. Za drugačen občutek.
Poznate pristop znamke BMW?
Danes obstajajo številni načini za izdelavo avtomobilov. Toda BMW je drugačen. Ustvarjen drugače. In tudi občutek za volanom je drugačen. In zakaj je tako? Odgovorov je veliko. Inženirstvu se posvečamo z neizmerno predanostjo. Preizkušamo do skrajnih meja. Vse, kar počnemo, presojamo po lastnih brezkompromisnih merilih. A na koncu je vsako vozilo BMW zasnovano z mislijo na vas.
Od tehnologij, ki jih uporabljamo, do podpore, ob kateri veste, da je za vas poskrbljeno – vedno in povsod. Tukaj spoznajte pristop znamke BMW. Še bolje pa je, da ga sami izkusite vsakič, ko sedete za volan vozila BMW. Prav v tem je bistvo slogana »Ustvarjen drugače. Za drugačen občutek.«
Kaj je merilo naše kakovosti? Vaše zaupanje.
Prva vožnja z vozilom BMW je nekaj posebnega. In poskrbimo, da je tudi varna. Zato vozila nikoli ne preizkušamo le na enem kraju ali na en sam način. Preden pride do vas, vsako vozilo BMW preizkusimo na preizkusnih stezah v več kot 30 državah – od poledenelih cest pri temperaturah pod lediščem do ekstremne vročine in zahtevnega terena. Skupaj to pomeni 1,8 milijona preizkusnih kilometrov. V največjem navpičnem akustičnem vetrovniku na svetu, dolgem skoraj 100 metrov, kjer veter piha s hitrostjo do 250 km/h, lahko naši inženirji zaznajo tudi najtišji aerodinamični šum ter natančno prilagodijo pretok zraka za večje udobje in učinkovitost. Vse to ima en sam namen: kakovost, na katero se lahko zanesete ob vsaki vožnji.
Zaradi ohranitve izvirne mednarodne terminologije so nekateri izrazi in trditve v videoposnetku navedeni v angleškem jeziku. Spodaj so na voljo njihovi uradni slovenski prevodi.
1. »ACCELERATES AS FAST AS AN M3« – Pospešuje tako hitro kot model M3. (Opomba: Podatki o pospešku so informativne narave in pridobljeni v nadzorovanih testnih pogojih. Dejanski pospešek se lahko razlikuje glede na specifikacije izbranega vozila, opremo, napolnjenost baterije/goriva in razmere na vozišču).
2. »1.2 M CALCULATIONS« – 1,2 milijona izračunov. (Opomba: Podatki se nanašajo na zmogljivost računalniške obdelave podatkov vozila v testnih pogojih. Dejansko število operacij se lahko razlikuje glede na specifikacije modela, izbrane asistenčne sisteme in način vožnje).
3. »1.8M KM ON TEST TRACKS« – 1,8 milijona kilometrov na testnih stezah.
4. »MADE DIFFERENT. TO FEEL DIFFERENT.« – Ustvarjen drugače. Za drugačen občutek.
Kamor koli se odpravite, vam bomo vedno blizu.
Ne ponujamo vam le avtomobila, temveč vam dajemo tudi obljubo – da vam bomo stali ob strani še dolgo po tem, ko prvič sedete za volan vozila BMW. S približno 4.000 poslovalnicami BMW po vsem svetu in več kot 120.000 certificiranimi servisnimi strokovnjaki je pomoč vedno na dosegu roke. Digitalno in takrat, ko je to najbolj pomembno. Osebno, ko je to bistveno. Včasih za vas poskrbimo, še preden se sploh zaveste, da potrebujete našo pomoč. Storitev BMW Proactive Care s pomočjo inteligentne analize podatkov in napovednih tehnologij zgodaj prepozna morebitne težave ter stopi v stik z vami v le nekaj sekundah. Z aplikacijo My BMW pa ste na vsakem koraku obveščeni in povezani.
Zaradi ohranitve izvirne mednarodne terminologije so nekateri izrazi in trditve v videoposnetku navedeni v angleškem jeziku. Spodaj so na voljo njihovi uradni slovenski prevodi.
1. »CERTIFIED SERVICE EXPERTS« – Certificirani strokovnjaki za servisiranje.
2. »AROUND 4.000 BMW LOCATIONS« – Približno 4.000 lokacij BMW. (Opomba: Podatek o številu lokacij se nanaša na celotno globalno oziroma evropsko mrežo in se skozi čas lahko spreminja. Razpoložljivost pooblaščenih servisnih mest v posameznih regijah ali državah je odvisna od lokalne mreže).
3. »REMOTE HELP« – Oddaljena pomoč. (Opomba: Vzpostavitev in delovanje oddaljene pomoči sta odvisna od tehničnih specifikacij vozila, aktivnih storitev ConnectedDrive in razpoložljivosti mobilnega omrežja).
4. »MADE DIFFERENT. TO FEEL DIFFERENT.« – Ustvarjen drugače. Za drugačen občutek.
Pri najboljši tehnologiji ne gre za tehnologijo. Gre za vas.
Vaše vozilo BMW se ne odziva le na dogajanje na cesti, temveč tudi na vas. Vsak inteligentni sistem je zasnovan za bolj naravno in lahkotno vožnjo ter občutek večje povezanosti z vozilom. V kokpitu je vse zasnovano z mislijo na voznika. Zaslon BMW Panoramic Vision prikazuje ključne informacije neposredno v vašem naravnem vidnem polju, da lahko pogled ohranite tam, kjer mora biti – na cesti. Najpogosteje uporabljene funkcije so vam vedno na dosegu roke. S sistemom BMW Symbiotic Drive tehnologija deluje v sozvočju z vami – povsem tekoče in intuitivno. A za tem se skriva še več: sistem BMW Heart of Joy prek ene osrednje visokozmogljive krmilne enote v milisekundah usklajuje pospeševanje, zaviranje in krmiljenje. Namesto da bi se posamezni sistemi odzivali vsak zase, se vaše vozilo BMW odziva kot usklajena celota.
Zaradi ohranitve izvirne mednarodne terminologije so nekateri izrazi in trditve v videoposnetku navedeni v angleškem jeziku. Spodaj so na voljo njihovi uradni slovenski prevodi.
1. »COMFORT & CONTROL« – Udobje in nadzor.
2. »CONTROL & PERFORMANCE« – Nadzor in zmogljivost.
3. »MADE DIFFERENT. TO FEEL DIFFERENT.« – Ustvarjen drugače. Za drugačen občutek.
Razviti avtomobil je eno. Mi ustvarjamo občutek.
Pozabite, kaj žene nas. Pomembno je, kaj žene vas. Nekateri avtomobili vas pripeljejo od točke A do točke B, z vozilom BMW pa si pot domov z veseljem podaljšate. Ko pospešite, se vse postavi na svoje mesto. Krmiljenje je povsem intuitivno, iz enega ovinka lahkotno prehajate v drugega. Vsak odziv je takojšen, naraven in živahen. O vožnji sploh ne razmišljate – v njej preprosto uživate. Res je, pri BMW naši inženirji leta in leta z neizmerno predanostjo izpopolnjujejo vsako podrobnost, vsak milimeter in vsako milisekundo. A nič od tega ni namenjeno temu, da bi ostalo le na papirju; vse to se mora preliti v občutek. V občutek, da vas avtomobil razume, da se giblje v sozvočju z vami in vam brez posebnega razloga izvabi nasmeh na obraz – tisti spontani nasmeh po posebej lepem ovinku. Včasih je to tiha samozavest, ki jo daje popoln nadzor. Včasih je to kratek »ja«, ki vam uide sredi ostrega ovinka. Včasih pa na cesti, po kateri se sploh niste nameravali peljati, povsem izgubite občutek za čas. Prav zato je občutek za volanom vozila BMW drugačen. Ne gre le za moč. Ne gre le za natančnost. Temveč za užitek v vožnji, ki vas spremlja še dolgo po koncu poti.
Zaradi ohranitve izvirne mednarodne terminologije so nekateri izrazi in trditve v videoposnetku navedeni v angleškem jeziku. Spodaj so na voljo njihovi uradni slovenski prevodi.
1. »MADE DIFFERENT. TO FEEL DIFFERENT.« – Ustvarjen drugače. Za drugačen občutek.
Oblikovanje se spreminja. Značaj ostaja.
»Ustvarjen drugače« pomeni, da vozilo BMW ni zasnovano zgolj zato, da bi bilo videti odlično, ko miruje. Zasnovano je tako, da v vas prebudi čustva že ob prvem pogledu, še preden sedete vanj. Nekateri oblikovalski elementi že več generacij zagotavljajo nezamenljivo prepoznavnost vozil BMW: ledvička BMW, prvič predstavljena leta 1933, in Hofmeisterjev pregib, ki se je pojavil skoraj 30 let pozneje. Skozi desetletja so se ti elementi razvijali skupaj s številnimi drugimi podrobnostmi – kajti tehnologija se spreminja, oblikovanje se razvija, značaj pa ostaja. To velja tako za zunanjost kot za notranjost. V vozilu BMW se vse vrti okoli vas – vsak prikazovalnik, vsaka podrobnost. Vse je zasnovano z vašimi potrebami v mislih. Vse, kar potrebujete, je natanko tam, kjer pričakujete, vse drugo pa ostaja v ozadju. Kokpit ustvarja intuitivno okolje, v katerem voznik začuti naravno povezanost z vozilom, brez odvečnih dražljajev in brez zapletov. Vse je jasno, premišljeno in nezamenljivo v slogu BMW. Vozilo BMW je ustvarjeno drugače, saj ga ne odlikuje le lasten oblikovalski jezik. Tako kot vi ima tudi svojo osebnost. Na koncu je namreč prav značaj tisti, ki naredi opazno razliko.
Zaradi ohranitve izvirne mednarodne terminologije so nekateri izrazi in trditve v videoposnetku navedeni v angleškem jeziku. Spodaj so na voljo njihovi uradni slovenski prevodi.
1. »DESIGNED AROUND YOU.« – Oblikovan po vaši meri.
2. »MADE DIFFERENT. TO FEEL DIFFERENT.« – Ustvarjen drugače. Za drugačen občutek.
Odkrijte vse modele BMW.
Spoznajte celotno paleto modelov BMW in poiščite vozilo, ki povsem ustreza vašim željam in potrebam.
Pravno obvestilo.
BMW M3 Competition M xDrive Sedan: Poraba goriva (kombinirana po WLTP) v l/100 km: 10,3–10,2. Okoljske informacije so na www.mojzrak.si. Več informacij je na voljo na www.bmw.si. BMW Slovenia d.o.o., Ameriška ulica 8, 1000 Ljubljana. Slike so simbolne.
BMW i5 M60 xDrive Sedan: Poraba električne energije (kombinirana po WLTP) v kWh/100 km: 19,5–17,1. Okoljske informacije so na www.mojzrak.si. Več informacij je na voljo na www.bmw.si. BMW Slovenia d.o.o., Ameriška ulica 8, 1000 Ljubljana. Slike so simbolne.
BMW iX3 50 xDrive: Poraba električne energije (kombinirana po WLTP) v kWh/100 km: 17,1–15,1. Okoljske informacije so na www.mojzrak.si. Več informacij je na voljo na www.bmw.si. BMW Slovenia d.o.o., Ameriška ulica 8, 1000 Ljubljana. Slike so simbolne.
BMW iX5 60 xDrive: Poraba električne energije (kombinirana po WLTP) v kWh/100 km: 22,5–19,3. Okoljske informacije so na www.mojzrak.si. Več informacij je na voljo na www.bmw.si. BMW Slovenia d.o.o., Ameriška ulica 8, 1000 Ljubljana. Slike so simbolne.
BMW X5 40 xDrive: Poraba goriva (kombinirana po WLTP) v l/100 km: 9,3 – 8,6. Okoljske informacije so na www.mojzrak.si. Več informacij je na voljo na www.bmw.si. BMW Slovenia d.o.o., Ameriška ulica 8, 1000 Ljubljana. Slike so simbolne.
X5 M60e xDrive: Poraba električne energije (kombinirana po WLTP) v kWh/100 km: 14,1–13,8. Okoljske informacije so na www.mojzrak.si. Več informacij je na voljo na www.bmw.si. BMW Slovenia d.o.o., Ameriška ulica 8, 1000 Ljubljana. Slike so simbolne.
BMW i7 60 xDrive Sedan: Poraba električne energije (kombinirana po WLTP) v kWh/100 km: 20,8–17,6. Okoljske informacije so na www.mojzrak.si. Več informacij je na voljo na www.bmw.si. BMW Slovenia d.o.o., Ameriška ulica 8, 1000 Ljubljana. Slike so simbolne.
BMW 740 xDrive Sedan: Poraba goriva (kombinirana po WLTP) v l/100 km: 8,4–7,9. Okoljske informacije so na www.mojzrak.si. Več informacij je na voljo na www.bmw.si. BMW Slovenia d.o.o., Ameriška ulica 8, 1000 Ljubljana. Slike so simbolne.
M760e xDrive Sedan: Poraba električne energije (kombinirana po WLTP) v kWh/100 km: 11–10,8. Okoljske informacije so na www.mojzrak.si. Več informacij je na voljo na www.bmw.si. BMW Slovenia d.o.o., Ameriška ulica 8, 1000 Ljubljana. Slike so simbolne.
Navedene vrednosti temeljijo na obveznem postopku merjenja po WLTP. Dejanske vrednosti so odvisne od različnih dejavnikov, kot so masa tovora, način vožnje, potek poti, vremenske razmere, poraba energije dodatnih električnih porabnikov (vključno s klimatsko napravo), pnevmatike in stanje baterije.
Uradni podatki o porabi goriva, emisijah CO₂, porabi električne energije in e-dometu so bili določeni v skladu s predpisanim merilnim postopkom in ustrezajo Uredbi (ES) št. 715/2007 v različici, ki je veljala v času homologacije. Pri dosegu podatki, določeni v skladu z WLTP, upoštevajo vsako dodatno opremo (ki je v tem primeru na voljo na nemškem trgu). Pri vozilih, ki so bila na novo homologirana po 1. januarju 2021, obstajajo le uradni podatki po WLTP. Poleg tega se vrednosti NEDC z Uredbo ES 2022/195 črtajo iz potrdil o skladnosti s 1. januarjem 2023. Za več informacij o merilnih postopkih NEDC in WLTP obiščite: https://www.bmw.si/emisije
Prikazana vozila in oprema se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe izdelkov. Razpoložljivost vozil in opreme je odvisna predvsem od modela vozila, leta izdelave in posameznega trga.
Sistemi za pomoč vozniku vas ne odvezujejo odgovornosti za vožnjo vozila in spremljanje dejanskega prometnega dogajanja. Vedno morate biti pozorni in pripravljeni na ukrepanje, še posebej v primeru nevarnosti.